It occurs to me now - your 3 Sixes might be better described as a Bollands product - but then Bollands and BMCo. were associated concerns.
Also I've found an old photo showing the original top flash: "The VERY LATEST American Game. The 3 Sixes Amusement Only". See Museum.